Not everything worth reading is hot off the press. In this section, Nicholas Reid recommends "something old" that is still well worth reading. "Something old" can mean anything from a venerable and antique classic to a good book first published five or more years ago.
There are some adventures in
reading which you undertake for no particular reason, other than that you want
to undertake them.
Some years ago, when I finished
reading Don Quixote for the second
time, I decided to investigate some of the many books that were imitations of
Cervantes’ masterpiece. Imitations of Cervantes were quite common in England
and France before the twentieth century. I bought a few of them and duly placed
them on my shelves. There was Henry Fielding’s Joseph Andrews, published in 1742, with its Quixotic hero the
Reverend Abraham Adams. [Look up Joseph Andrews on the index at right].
There was Charlotte Lennox’s The Female
Quixote (1752), which, I regret to say, is still sitting unread on my
shelf. Tipped off by a critical article, I discovered that Thackeray’s
fourth-best-known novel The Newcomes
(1854-55) has, in Colonel Newcome, a major character who models himself on the
values of Don Quixote, even if the novel is a Victorian novel with a coherent
(if baggy) plot, rather than a loose picaresque novel. I read it with great
pleasure.
And then there was a work by
Tobias Smollett (1721-71).
Let me admit at once my very
mixed feelings about the dyspeptic and grumpy Scottish doctor who turned to
literature, via copious hackwork, after doctoring in the Royal Navy. I think
Smollett is one of those novelists who lives a half-life. He appears on any
Eng.Lit. course about the development of the English novel in the eighteenth
century, along with Defoe, Fielding and Richardson. But my impression is that
he would be largely forgotten if he did not appear on such courses. Defoe was a
garrulous liar who made up his stories as he went along, but he has enough
verve to keep you reading. [Look up Colonel Jack on the index at right].
Fielding and even the pompous, prolix Richardson have their devotees outside
Academe. [Look up Pamela on the index at right].
But Smollett?
The boy Charles Dickens read
Smollett’s violent knockabout and was influenced by it. Most people have at
least heard of his three best-known novels Roderick
Random, Peregrine Pickle and Humphrey Clinker. But are they actually
read (outside university courses)? It’s not just that Smollett’s novels are all
picaresque and loose in structure; but there is the author’s particular lack of
sympathy for his own characters. Humphrey
Clinker is a pleasantly gossipy epistolary novel about a holiday in Bath.
But generally Smollett follows Le Sage’s Gil
Blas in preferring real rogues to sympathetic characters, as in his Ferdinand, Count Fathom. And, as a
doctor, he loves laying on the gross physical details.
And yet Smollett was one of the
people who most publicised Cervantes’ work to an English audience.
This at last brings me to The Adventures of Sir Launcelot Greaves.
Apparently Smollett wrote it
shortly after having produced his own translation of Don Quixote. Apparently, too, he wrote it for serial publication
and in great haste – and it shows! Picaresque is one thing, but picaresque with
an extremely inconsistent central figure is a random affair at best and often
sorry stuff. Anyway, for your edification, here is what happens:
Sir Launcelot Greaves has gone
crazy (or has he?) because of his thwarted love for Aurelia Darnel, and he
ventures forth as a knight errant, in eighteenth century England, on his steed
Bronzomarte, accompanied by his squire Timothy Crabshaw who rides his own horse
Gilbert.
Certainly Sir Launcelot sets out
to right wrongs and is on the side of justice – but so often does Smollett make
him the voice of common sense in his denunciations and social criticisms that
even Smollett seems unsure whether he can sustain the idea that Sir Launcelot
has gone crazy for love. Therefore Smollett arbitrarily creates Captain Crowe
who, followed by his legal clerk Tom Clarke, aspires to emulate Sir Launcelot
by becoming a knight errant too! So we have not one, but two, knights errant
trotting around the countryside, and it is often Captain Crowe who does the
crazier Quixotic stuff.
Let’s be clear about this. Much
of The Adventures of Sir Launcelot
Greaves is crude, tiresome slapstick – pranksters daubing themselves with
liquid phosphorous to frighten Captain Crowe with “ghosts” when he is keeping
vigil in a village church; Launcelot Greaves frightening the unjust magistrate
Gobble into justice by confronting him with the “ghost” of a man he thought
dead; a mistakes-of-the-night scene at an inn etc. Not to mention the clanking
machinery of romantic plot as Captain Crowe wins the estate out of which he has
been cheated, Sir Launcelot wins Aurelia, Tom Clarke wins Dorothy Cowslip etc.
I can imagine the boy Charles Dickens lapping it up and having his imagination
fired. But I can’t really imagine anyone older than boyhood getting much joy
out of it.
Yet having said all these
dismissive things, I am bound to report that much of this slapdash effort still
entertains.
Chapter 13 presents the merry
little anecdote of two red-coated soldiers bullying villagers. When they are
confronted by Sir Launcelot, they admit that they are merely tailors’
apprentices who have donned the uniforms they were supposed to be delivering,
as they wished to gain some respect as they travelled. This could almost be The Captain from Kopenick.
Some strong comic characters are
introduced and then dumped after a few scenes – the surgeon Fillet (a typical
Smollett-ian name) and the misanthrope Ferret, although the latter returns as a
charlatan fortune-teller in the last chapters.
On the whole the prose style is
strong, muscular and straightforward. I was surprised at how few (eighteenth
century) archaisms there were in the text – and this was a great advantage in
such complicated action scenes as the four-way fight between Sir Launcelot, the
rascally squire Sycamore, Captain Crowe, and Sycamore’s insinuating henchman
Dawdle. Smollett’s prose is far less stilted than that of Sir Walter Scott, who
was writing half a century later.
There are definite precursors of
the young Dickens – the catch-phrases and tics of comic characters in
particular – the way Captain Crowe uses nautical slang in every circumstance
(like Captain Cuttle in Dombey and Son)
and the way the lachrymose Tom Clarke keeps bursting into tears on the least
provocation (like the “lone, lorn creature” in David Copperfield). One of the best chapters, Chapter 9, is a
rough-and-tumble country election with Whig and Tory both equally satirised. It
seems a direct ancestor of the Eatanswill election in Dicken’s own most
picaresque (but much more humane) novel The
Pickwick Papers and immediately brings to mind Hogarth’s series of
paintings about a rigged country election.
The prison scenes (Chapters 20 and 21) are much harsher and more
unsentimental than they would be in a Victorian novel, as is Chapter 23 where
Sir Launcelot is confined to a madhouse.
This madhouse scene also exposes
the novel’s inconsistency, for as Sir Launcelot discovers he is surrounded by
lunatics, he reflects on his actions rationally and “he heartily repented of his knight errantry, as a frolic which might
have very serious consequences, with respect to his future life and fortune”.
A “frolic”, being cheerful and conscious practical joking, is neither the
Quixotic delusion nor the madness-for-love from which we were told Sir
Launcelot was suffering. Smollett is rumbled by his own vocabulary.
Interestingly, in this same
madhouse chapter, Sir Launcelot further reflects that English lunacy laws are
worse, because they are more inconsistent than, either the Bastille or the
Inquisition, which are at least run by real justices and aimed at real
criminals. Not all eighteenth century Britons saw foreigners as irredeemable
inferiors.
It is also interesting to have
the evil Ferret, in the novel’s last chapter, justifying his villainies with
these words:
“I look upon mankind to be in a state of nature; a truth which Hobbes
has stumbled upon by accident. I think every man has a right to avail himself
of his talents, even at the expense of his fellow creatures.”
Even in the eighteenth century,
some people had hit upon the guiding principle of liberal market capitalism.
Having said all this, though, I
do not urge you to rush out and buy a copy of The Adventures of Sir Launcelot Greaves. It is interesting in
revealing the times in which it was written, it has some amusing moments, but
it really is the work of a hack novelist dashing it off at speed to fulfil a
contract. Maybe the right place for it is the bedside, where random dippings
into it might turn up the palatable stuff. Or not.
No comments:
Post a Comment