We feature each fortnight Nicholas Reid's reviews and comments on new and recent books.
“THE STORIES OF EILEEN DUGGAN”
edited by Helen J. O’Neill (Victoria University Press, $NZ35); “EILEEN DUGGAN
SELECTED POEMS” edited by Peter Whiteford (REPRINT – first published 1994;
Victoria University Press, $NZ30); “DENIS GLOVER SELECTED POEMS” edited by Bill
Manhire (REPRINT – first published 1995; Victoria University Press, $NZ30)
This first
section of my blog postings, “Something New”, always deals with new books. This
week I more-or-less break my own rule. The
Stories of Eileen Duggan consists of stories written in the 1920s and 1930s
– but only now are they being published for the first time. As for the new
reprintings of selected poems by Eileen Duggan and Denis Glover, I note them
here because they are related to The
Stories of Eileen Duggan. So here we go.
* *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
In the
commendably detailed 45 pages of his Introduction to The Stories of Eileen Duggan, John Weir tells a story much of which
is now familiar in many surveys of New Zealand poetry. Eileen Duggan
(1894-1972), of Irish parentage and dedicated to a rather idealised vision of
her parents’ country of birth, was essentially a very good Georgian poet whose
style and tastes were overtaken by Modernism. Both nationally and internationally,
her poetry was highly praised in the 1920s and 1930s, and she was awarded an
OBE in 1937. But by then, the generation of A.R.D. Fairburn, Allen Curnow and Denis Glover
had come along. They helped redefine tastes in New Zealand poetry (in most
cases from a very masculine perspective), and Duggan’s verse was either
denigrated or ignored. Duggan was academically gifted (she won a First in
History at Victoria University College and would have had a career as an academic
if not for ill health). But as a “spinster” (is that word still used?) and a
devout Catholic, much of whose poetry was originally published in Catholic
magazines, she was an easy target for ridicule from some quarters. Perhaps as
damagingly for her reputation, she was over-praised by conservative critics,
and the verse she wrote for children tended to be a staple in the junior
classes of Catholic schools. As John Weir correctly remarks “much of Eileen’s life work was to be admired
for non-literary reasons” (pp.19-20) and “it is unfortunate that her poetry was adopted by others to fight
extra-literary crusades.” (p.27) . She appears to have stopped writing
poetry in 1951, over twenty years before her death. Eileen Duggan never
disappeared completely from New Zealand anthologies of poetry, but she was not
included in some of the more influential ones. Only in the last thirty years or
so has she been reappraised and her poetry more often printed – frequently by
women editors and anthologists who see her as a victim of “masculinist” bias.
It will be
noted that everything said so far in John Weir’s introduction relates to Eileen
Duggan as poet. It is only in the last three pages of his Introduction that
Weir turns to the matter of her short stories. Duggan earned a frugal living by
journalism, mainly in Catholic publications, and most of her prose was jobbing
articles on Ireland and New Zealand, with less frequent comments on poetry and
literature. Only a few of her short stories were published (in newspapers) in
her lifetime. The rest remained in manuscript, in which form that were handed
over to the young John Weir in 1970. With Weir’s encouragement, they were
edited by Helen Josephine O’Neill (Sister Leonie of the Sisters of Mercy). They
add up to 41 short stories and make a very full volume of over 300 pages. Weir
remarks on the probable influence of Katherine Mansfield on the earlier
stories, but adds “Because [Frank] Sargeson’s social realism reinvented the New
Zealand short story and took it in a new direction, Eileen Duggan’s personalist
narratives and historical episodes may seem irrelevant. Nonetheless they should
be read for what they are rather than for what they are not.” (p.46) This
seems to be fair warning that we should be prepared to read the collection as
period pieces.
The first
nineteen stories are gathered together under the title The Wish of His Heart and other stories. Most of them were written
in the 1920s. They are mainly set in “Waihoi”, a version of the rural Tuamarina
area in the northern part of the South Island where Duggan was raised; or in
Wellington, to which Duggan moved and where she spent most of her life. All of
the stories are short (five or six pages), being of a length that would have
been acceptable in popular magazines. Most are about simple domestic or
personal problems.
It is
interesting to see how large looms social class and the social pecking order.
Duggan usually deals with people who are just making a living – the farmer and his
scrimping-and-saving wife just managing to get by (in “The Closed Fist”); or
the poverty-stricken seamstress justifying her life by making a quilt (“The
Patchwork Quilt”). Only a few stories concern people of a wealthier or
upper-middle class (“Her Ways”, “The Bride”, “Changed Circumstances”); and
there are a clutch of stories concerning (women) stenographers and other office
workers (“Old Madame”, “The Riddle of Sara”, “The Mimic”). Snobbery and a clash
of social classes is central in a few cases – for example in “The Bond”, there is the shame
of man socialising with a young woman who is “only a shopgirl.” All these are credible situations for the age in
which the stories were written.
For an
unmarried woman with a reputation for living a quiet and retiring life, Duggan
sometimes takes on very confronting situations, such as the death of a baby
(“The Gardener”) or the corrosive effects of gossip by men (“His Son”) and
gossip by women (“The Lie”). Note, too, that some stories centre on women
thwarted in musical careers, one by a bullying husband (“Her Ways”) and one by
social pressure (“Her Creed”). If you wish to refer to an oppressive patriarchy
(not the sort of language Duggan herself would have used), you might refer to
the sad story “Relief”, where a young woman, passed over by men at public
dances, removes what she calls her “sale
ticket” and refuses to take part any more. She is asserting that she is not
property.
It would be
foolish to criticise the dated slang that is used in many of the stories – that
is simply evidence of the times in which the stories were written. But, for all Duggan’s clear social observation, there
is a big problem hanging over these stories. It sabotages nearly all of them.
This is Duggan’s habit of “end-stopping” each tale by concluding with a punchline,
or a paragraph or two of moralising. This is not quite the O. Henry twist or
“sting-in-the-tale”; it is more a case of the author telling us what to think
in a neat tidying-up, like the Moral of an Aesop’s fable, leaving no afterglow
or subtext. The
story “The Solvent”, about two adults who
missed the opportunity to find love, had the potential to be a great story (and
is one of the very few in this 1920s collection to reference the Great War).
But it collapses into appalling sentimentality in its glib conclusion. Ditto “Her Creed”. It
is an excellent character study, set in a gossipy boarding-house, until we come
to the last two paragraphs, in which Duggan spells out her message of faith
being rewarded. Again, there is an implausible collapse into sentimentality.
Thus it is in story after story. The title tale, “The Wish of His Heart”, concerns a little boy wanting a pet
dog with a neat, cosy conclusion in which his wish is rewarded. One suspects
that it might have found its place in an old School Journal.
I
run the risk here of being labelled one of those insensitive male chauvinists, often
denounced as misogynists in feminist writing, who refuse to see or understand
the viewpoint of a woman writer. But I would be very surprised if any woman
writer now wanted to moralise and sentimentalise the way Duggan does. Noting
the skill with which Duggan sets up many scenes, her awareness of physical
realities, and her attempts to grapple with real-life situations, I still see
the stories of The
Wish of His Heart and other stories as magazine stories of a very old-fashioned sort, leaving readers with
a comforting, unplifting message. They are historically interesting, but
basically unrevivable.
Written
in the 1930s, the 22 stories of The
Reason and other stories are a different matter. Apparently Duggan hoped
that they would be published in time for New Zealand’s Centennial celebrations
(of the Treaty of Waitangi) in 1940. Each story is a dramatic episode in the
life of a person significant in New Zealand history, beginning with the
legendary Maori explorer Kupe, working through Tasman and Cook, and ending with
people from Duggan’s own time. Her Catholic interests are not too much to the
fore. Only three of the 22 stories are
about Catholic figures. “The Reason” (perhaps significantly, the title-tale of
the collection) presents the Catholic Bishop Pompallier as a wise and temperate
man who is in New Zealand to spread the faith, not to spread French interests.
“Fulfilment” deals with Mother Mary Aubert and “Reconciliation” with the
Catholic missionary Fr. O’Reilly. At the same time, the story “Incident” gives
a sympathetic view of the Anglican Bishop Selwyn as a man trying to take
aristocratic patronage out of his church, and also struggling to keep the peace
between Maori and Pakeha. “A Matter of Principle” is about the Prebyterian
minister who championed the eight-hour working day. The final story concerns
the Labour Party leader Harry Holland, whose sense of social justice was formed
in part by his early association with the Salvation Army.
Reading
these stories nearly ninety years after they were written, we might be
surprised by what they do not include. Mother Aubert features in
“Fulfilment” and Katherine Mansfield in “Karori Air”, but none of the other stories
focuses on a woman – and as each story is supposed to deal with a significant
turning-point in New Zealand history, it is odd that there is no reference to
the movement for women’s suffrage. There are moments of patriotic tub-thumping.
“Crossroads”, the story about Ernest Rutherford, tells us that he learnt his
sense of wonder about the physical world by observing New Zealand landscape,
and has him declaring to an English colleague that New Zealand “gives better air and better food, even to
its poor, than any land on earth.” There are also moments of icky
sentiment. Lt.-Governor Hobson rescues a Maori boy from slavery. Dr. Truby King
responds to personal tragedies to set up the Plunket Society.
Yet,
unlike the tales in The
Wish of His Heart and other stories, some of these historical stories have an interesting oddball tone to
them. “Give Balm to Giants” gives a fruitfully ambiguous view of Governor
George Grey’s attitude to Maori. There is a very odd vignette of Alfred Domett,
caught between poetry and a failing political career. The story about Samuel Butler,
“Illumination”, comes – unless I am misreading it – very close to declaring
Butler’s sexual proclivities.
The
interpretations of history may now be regarded as superseded ones, but given
the sources that would have been available to her, Eileen Duggan had a
formidable knowledge of (Pakeha) New Zealand history. One barrier for us now
may be that, in many stories, she assumes we already know who her cast of
characters are. I admit that one or two of her protagonists made me go
scuttling to reference books to find out who they were (such as the New Zealand
botanist Leonard Cockayne). When she tells a story about Thomas Bracken, she
has him saying in the last paragraph “They
don’t understand” – a line which would have made all New Zealand readers of
her vintage remember that Bracken wrote “Not Understood”. Even so, there is a
lot of shrewd observation in these stories, Duggan is not always starry-eyed
about New Zealand’s past, and I rate the stories of The Reason and other stories more
highly than the earlier collection.
I
take on board John Weir’s warning that all the stories in this book “should be
read for what they are rather than for what they are not.” They are
from an earlier age, they are written by somebody whose metier was poetry, and
they are not works of hard Modernist realism. I never expected them to be. But
while they do show a writer who was developing in the medium of the short
story, they do not include any hitherto undiscovered “classics”. I wonder
if any of them will now be anthologised in one of those collections of New
Zealand short stories that pop up evey few years. I think not, but I don’t
claim to be a prophet in matters of taste.
Annoying Footnote from Nitpickers
Incorporated: The table of contents of
The Stories
of Eileen Duggan places some titles of stories in the wrong order. More
amusingly, each story on eminent New Zealand historical persons ends by giving
the dates of birth and death of the person depicted. The final story in the
book is clearly about Harry Holland, the left-wing Labour Party Leader of the
Opposition, who was born in 1868 and died in 1933. But the dates given at the
end of the story are “1893-1961”. Why? Because, presumably, the editor has
confused Harry Holland with Sid Holland, the right-wing National Party prime
minister of the 1950s, whose dates these are.
* *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
I
am delighted that Victoria University Press have chosen to republish Peter
Whiteford’s selection of Eileen Duggan’s poems; and Bill Manhire’s selection of
Denis Glover’s poems. These two editions were originally published in 1994 and
1995 respectively. In some ways it is an odd conjunction. After all, Glover was
one of the blokey-bloke poets and he attacked Eileen Duggan (and Gloria
Rawlinson, and the Australian Eve Langley) in his “The Arraignment of Paris”,
lampooning what he saw as their pallid and outdated pastoral poetry. Bill
Manhire includes “The Arraignment of Paris” in his selection. It now reads as a
rather silly, laddish exercise.
One
strength of Whiteford’s selection of Duggan is that he includes fifty pages of
her prose essays – including (surprisingly?) a generous assessment of the
poetry of Fairburn and some general comments on New Zealand literature as it
appeared in her day. To read her poetry is to see a poet who did not stand
still in her chosen style. Certainly most of her poems are more-or-less
“Georgian” in their choice of vocabulary and their, often pastoral, subject
matter – trees, landscapes, rivers, birds. But read some of her later poems
(especially the concluding poem “Dit L’Ecrivisse Mere”) and you see somebody
creeping towards a more modernist style.
As
for Manhire’s selection of Glover, Manhire’s introduction admits that Glover’s
verse is variable in quality (so which poet’s isn’t?), but also knows that in
his colloquial lyricism Glover remains one of the country’s best. Read once
again the “Sings Harry” sequence and “Arawata Bill” and see why he is essential
New Zealand reading. There is that awkwardness in tone in much of Glover – the times
where he seems to go jokey to avoid getting too emotional – but the best of
Glover flies. Still great stuff.
No comments:
Post a Comment