We feature each week Nicholas Reid's reviews and comments on new and recent books
“JOSEPH ANTON -
A Memoir” by Salman Rushdie (Jonathan Cape – Random House, $NZ39:99)
When
his novel The Satanic Verses was
published in 1988, Salman Rushdie incurred the wrath of those Muslim clerics
who wanted to be offended by his playful speculations about the origins of
Islam. Early in 1989, the Ayatollah Khomeini of Iran declared a fatwa against Rushdie – in effect saying
that good Muslims had the right to kill him for blasphemy. Genuinely fearing for
his life Rushdie, an Indian-born British citizen, was for over a decade under
British police protection, shifted from undisclosed address to undisclosed
address before finally settling in a house near Hampstead with plate glass
windows. For security purposes, he also had to adopt a pseudonym in his
everyday life. He chose “Joseph Anton” in honour of Joseph Conrad and Anton
Chekhov. The cops protecting him called him “Joe”.
Joseph Anton is Rushdie’s long (over 630
pages) memoir of those years. It is written in the third person, partly because Rushdie says that Joseph
Anton was not him, but a character he was forced to become in the years when he
was threatened. Now that the fatwa is
effectively over, he can look back as if contemplating somebody else.
All
this you will already know from news reports and recent interviews in the
media. I regret to say that in “reviewing” this book (not only in New Zealand
but overseas), many newspapers and magazines did little more than cover it as a
news story. Author interviews or background profiles substituted for critique –
perhaps easier for some “reviewers” than ploughing all the way through a long
text. Having dutifully ploughed my way through it, I now give Joseph Anton the compliment of looking
at it critically.
In
the first place, I think Rushdie sets out his situation with great clarity. As
he says in the opening pages:
“The Ayatollah Khomeini was not just a
powerful cleric. He was a head of state ordering the murder of the citizen of
another state, over whom he had no jurisdiction; and he had assassins at his
service and they had been used before against ‘enemies’ of the Iranian
Revolution, including enemies living outside Iran. There was another new word
he [Rushdie] had to learn. Here it
was on the radio: extraterritoriality. Also known as state-sponsored
terrorism.” (Pg.15)
He
is fully aware that the international ruckus stirred up over his book
endangered not only his life, but that of his publishers, printers and
supporters. The Italian translator of The
Satanic Verses was beaten and stabbed (but survived). The Norwegian
publisher of The Satanic Verses just
survived a shooting. The Japanese translator Hitoshi Igarashi was actually
murdered. People died in riots that Muslim clerics encouraged.
In
this context, Rushdie – now a confirmed atheist, although of Muslim background
- casts the book’s reception as a major episode in the history of free speech
and secular values, in opposition to religious fanaticism. Rightly proud of his
status as a serious writer, he also rejects indignantly the notion that he
wrote The Satanic Verses merely to
gain publicity or to insult believing Muslims:
“The book took more than four years to write.
Afterwards, when people tried to reduce it to an ‘insult’, he [Rushdie] wanted to reply I can insult people a
lot faster than that. But it did not strike his opponents as strange that a
serious writer could spend a tenth of his life creating something as crude as
an insult. This was because they refused to see him as a serious writer. In
order to attack him and his work it was necessary to paint him as a bad person,
an apostate traitor, an unscrupulous seeker of fame and wealth, an opportunist
whose work was without merit, who ‘attacked Islam’ for his own personal gain.
This was what was meant by the much repeated phrase he did it on purpose.”
(Pg.74)
Rushdie
makes his case for free speech clearly and at considerable length. It is hard
to argue with a man who as been threatened with death for writing a novel. He
is, however, perturbed that there were many, particularly on the Left, who did
not defend free speech as fully as they could, and instead sympathised with
Muslims as if they were still victims of European imperialism, and therefore
entitled to issue death threats. In Rushdie’s view, this meant they were
confusing whole Muslim populations with fanatical clerics who stirred up those
populations to secure their own power. It also meant that they were confusing
all Muslim civilization with the phase through which Islam is now passing. He
comments:
“Something
new was happening here; the growth of a new intolerance. It was spreading
across the surface of the earth, but nobody wanted to know. A new word was
created to help the blind remain blind: Islamophobia. To criticise the militant
stridency of this religion in its contemporary incarnation was to be a bigot. A
phobic person was extreme and irrational in his views, and so the fault
lay with such persons and not with the belief system which boasted over one
billion followers worldwide. One billion believers could not be wrong,
therefore the critics must be the ones foaming at the mouth.” (Pg.344)
Rushdie
never uses the term “identity politics” but that is what he is really talking
about here – the way the old liberal Left has so often been outflanked by
appeals to particular (oppressed?) cultures, and in the process has lost a
clear vision of universal human rights. It has at least something to do with
the relativism of postmodernism. Rushdie says:
“He [Rushdie] wanted to speak… for the idea that liberty was everyone’s heritage and
not, as Samuel Harrington argued, a Western notion alien to the cultures of the
East. As ‘respect for Islam’, which was fear of Islamist violence cloaked in
Tartuffe-like hypocrisy, gained legitimacy in the West, the cancer of cultural
relativism had begun to eat away at the rich multicultures of the modern world,
and down that slippery slope they might all slide towards the Slough of
Despond, John Bunyan’s swamp of despair.” (Pg. 357)
At
one point in the years of the fatwa,
Rushdie wavered in his resolve to stand by his book and its values. Through the
brokerage of a Muslim dentist called Essawy, he signed a document saying he was
a faithful Muslim (Pgs. 276 ff.) and later included an account of his
“conversion” in the first edition of his book of essays Imaginary Homelands. Of this he is now ashamed, but it would take
a very censorious person indeed to judge him negatively for acting as he did in
the circumstances.
On
the whole, his commitment to the principle of “freedom of speech” held firm,
and meant he would even endorse the freedom to say things he personally judged
obnoxious. An inept Pakistani film called International
Guerrillas presented Rushdie as a debauched villain trying to corrupt
Muslim youth and ended with him being literally smitten by God’s wrath. British
censors banned it as defamatory. Rushdie urged them to un-ban it, promising
that he would not sue or cause any legal problems for the film’s British
release. The censors duly un-banned it and – to Rushdie’s satisfaction – the
film sank without trace in Britain. As Rushdie correctly notes, to ban it would
have made it a prized bootleg item among Muslim youth in Britain. Un-banned, it
was just another crap film.
As
Rushdie recounts his attitude to his accusers there are, however, some issues
that we could take up, even if Rushdie does not. At a literary gathering in
France during the fatwa years, he
tells us:
“He
[Rushdie] met Jacques Derrida…. He soon realized that he and Derrida
would not agree about anything. In the Algeria session he made his argument
with Islam itself. Actually existing Islam could not be exonerated from the
crimes done in its name. Derrida disagreed. The ‘rage of Islam’ was driven not
by Islam but by the misdeeds of the West. Ideology had nothing to do with it.
It was a question of power.” (Pg.438)
Derrida’s
view is at least worth considering even if, once again, we would have to be
very censorious indeed to criticise Rushdie for rejecting it, given his
situation. I would add, too, that Rushdie often becomes strident over
negotiations where political leaders of the West tried to calm down Islamist
leaders of Iran by making conciliatory gestures to them. In Rushdie’s view,
this was mere dancing with the Devil. A certain blindness overcomes him in such
passages. It is possible to support freedom of speech while striving to keep
the international peace, but Rushdie does not concede this point. I think this
blindness also informs those passages where he is scathing about religious
leaders (the Archbishop of Canterbury etc.) who said they ‘understood’ Muslim
feelings of outrage while, of course, not endorsing the fatwa. A similar stridency appears in the passage where his mother
told him that she was praying for his welfare, and he rebuked her, saying that
those who pray “are not on our team”.
There are times when his division of the world’s ideas into black and white is
as simplistic as the clerics who condemned him.
Thus
far I have deliberately stuck to the core ideas of Joseph Anton, at least in part because I want to make it clear that
Rushdie’s cause was and is an honourable one and he deserved the support he won
from many people in the years when he was under threat. However, I am reviewing
a book, not endorsing an ideological manifesto, so it’s now necessary to get on
with the text itself, which is a lot bumpier and harder to swallow than
Rushdie’s core ideas are.
It’s
clear from the start that Rushdie is somebody who will lash out verbally at
people if they in some way displease him. Here he is –in a situation
unconnected with the years of the fatwa - describing the mother of his first
wife:
“Her mother, Lavinia Luard, also bore an
embarrassing nickname, Lavvie-Loo, and stirred family tragedy into a glass of
gin and dissolved it there so that she could play the merry widow with men who
took advantage of her.” (Pg.13)
And
here he is having a go at another author in a passage again unrelated to the fatwa. He tells us he had to protect a
young woman from “Roald Dahl, a long,
unpleasant man with huge strangler’s hands, who gave him hate-filled looks.”
(Pg.101)
I
am reviewing the book, not the man; but it is hard not to see considerable
vindictiveness in such passages. And it is hard not to make some judgements on
Rushdie regarding his treatment of various women as chronicled in these pages.
He
split from his first wife Clarissa, the mother of his son Zafar, after 12
years, because of his infidelities. He was married to the American novelist
Marianne Wiggins at time the fatwa
was declared. The marriage lasted little over a year. In this book he
consistently presents Wiggins as a neurotic, opportunistic air-head. He fell in
love with, and had an affair with, Elizabeth West while married to Wiggins. He
later married West and had a son, Milan, by her. Later he split from West and
had a long-running affair with the Indian supermodel Padma. All this Rushdie
tells us himself in Joseph Anton, not
even sparing us the details of his one-night stands (see Pg.486). I admit such
writing makes me uncomfortable, not only because of the implicit boasting about
his sexual prowess that is involved, but because experience tells me always to
be wary when I hear only one side of any marriage from a divorced or separated
person.
It
is notable that Rushdie speaks far more respectfully of Clarissa and Elizabeth,
the mothers of his two sons, than he does of the other women in his life. His
ongoing love and affection for Zafar and Milan are exemplary and, as far as the
novelist’s private life is concerned, are the things I find most to like about
him in Joseph Anton.
Rushdie
denies the common charge that he is arrogant, but then provides plenty of
evidence that he is. After The Satanic
Verses was banned in India, he accused the Indian PM Rajiv Gandhi of
carrying on a family feud because of the unflattering way Rajiv’s mother Indira
Gandhi had been portrayed in his earlier novel Midnight’s Children. He wrote Rajiv Gandhi a letter in which he
suggested his novel’s reputation would last longer that Indira Gandhi’s
reputation would. He has the grace to add “Well
OK, that was arrogant.” (Pg.118)
Rushdie
spends much time telling us about which of his works did or did not win
literary prizes. Fair enough. He’s entitled to be proud of his work. But he
does impute base motives to judges in those cases where he did not win. In recounting how The Satanic Verses was locked out of the Booker, he is happy to say
Peter Carey won with Oscar and Lucinda.
He says that some years previously Peter Carey’s Illywhacker should have won, and [New Zealanders will be interested
to hear] he says he told Carey so, after Keri Hulme’s the bone people won “in a
compromise decision” (Pg.119). But he claims The Satanic Verses did not win the Whitbread prize only because the
judges included the Tory cabinet minister Douglas Hird and the conservative
journalist Max Hastings (Pgs. 132-133)
More
understandably, he unleashes his fury on those who attacked The Satanic Verses on literary grounds
once the fatwa was in force - George
Steiner, Auberon Waugh, Richard Ingrams, Bernard Levin (Pg.148). Roald Dahl
called him an “opportunist”. The Prince of Wales said Rushdie should undo the
“harm” he had done (Pg.252). He notes “There
was a vicious attempt… to accuse him of spiteful abuse …. (written by
Christopher Cockburn, one of the great contemporary masters of spiteful abuse).”
(Pg.391). He lists carefully those people who said he was self-interested and a
twerp who wrote either for the money or the fame - Kingsley Amis, Al Alvarez,
Germaine Greer, John Le Carre, Elizabeth Jane Howard, Sybille Bedford.
(Pg.396). Later John Berger and Norman Tebbitt join this list. He expected the Daily Mail to carp about the expense to
the British taxpayer of protecting him; but he is particularly angry about the Independent for giving so much column
space to his opponents.
Of
one faded pop icon he writes:
“Then Cat Stevens – Yusuf Islam – bubbled up
in the Guardian like a fart in the bath, still demanding that Rushdie
withdraw the book and ‘repent’, and claiming that his support of the fatwa was
in line with the Ten Commandment. (In later years he would pretend that he had
never said any of these things, never called for anyone’s murder, never
justified it on the basis of his religion’s ‘law’, never appeared on the TV or
spoken in the papers to spout his uneducated bloodthirsty rubbish, knowing he
lived in an age in which nobody had an memory. Repeated denials could establish
a new truth that erased the old one.)” (Pg.436)
Throughout
Joseph Anton, there is a certain
ambiguity about the police protection squad that surrounded Rushdie. He is
grateful to them. He praises them. Though they were very different men from
Rushdie himself, he got on well with some of them. But he often feels constrained
and constricted by his situation and police assessments of the security risk,
which often led them to deny him the freedom to attend various public events.
So there is also more carping about the police than one would expect.
By
contrast, Rushdie is effusive about his friends and supporters. When he needed
a hiding place, and when James Fenton offered him his secluded house, he reacts
thus:
“If he ever lived to tell the tale, he
thought, what a tale of loving friendship it would be. Without his friends he
would have been locked up on an army base, incommunicado, forgotten, spiralling
downwards into madness; or else a homeless wanderer, waiting for the assassin’s
bullet to find him.” (Pg.288)
The
text is filled with praises for those distinguished literary and political
people who offered him moral and practical support - Edward Said, Carlos Fuentes, Nadine Gordimer, Gunter Grass;
Vaclav Havel, Michael Foot, Melvyn Bragg; Margaret Drabble and her husband
Michael Holroyd; and Harold Pinter, who read publicly Rushdie’s lecture “Is
Nothing Sacred?” when it was too dangerous for Rushdie himself to make an
appearance. (Though later Rushdie does slap Pinter on the wrist for blustering
and talking over other people at a dinner party).
Rushdie
was supported more unequivocally by the literary community of America than by
the literary community of Britain (many of whose members may have had their
minds on Britain’s large and growing Muslim population). Similarly, US
government figures came to his defence more readily than British government
figures did. He felt he had greater freedom of movement in America than in
Britain, and this may have influenced his (post-fatwa) decision to relocate to Manhattan, where he now lives. As he
puts it:
“America had allowed him to begin his journey
back to personhood, first at Columbia and then in Washington. There was more
dignity in being a combatant than a victim. Yes, he would fight his corner.
That would be the story from now on.” (Pg.340)
Regrettably,
I have to admit that sometimes his lists of illustrious Americans who partied
with him and supported him read like Bradford’s
Literati and are just as gushy and gossip-column-inflected:
“And
Sunny threw a party for him, and Paul Auster and Siri Hustvedt, Don DeLillo,
Toni Morrison, Susan Sontag, Annie Leibovitz and Paul Simon were all there….
[on Long Island] they were joined… by Ian
McEwan, Martin Amis, David Rieff, Bill Buford and Christopher and Carol
Hitchens.”(pp.363)
It
sounds uncomfortably like a mutual admiration society when he meets Gabriel
Garcia Marquez (Pg.472) and they get to tell each other how much they love each
other’s work. Then the book literally becomes Bradford’s Hollywood once he gets to passages on staying in Los
Angeles with his model-girl girlfriend and gushing about having dinner with
Warren Beatty etc. Like this over-long review, Joseph Anton sometimes burbles on inanely as Rushdie luxuriates in
being a celebrity among celebrities.
It
would be unfair to judge the book only on these tiresome passages, however.
Rushdie can do irony – or maybe God can – when he reports that after all the
death threats, the closest he came to actually dying was in a road accident in
Australia. Rushdie can also do comedy and can be very funny. I relished one passage early on where,
filling in details on family background, Rugby School, Cambridge etc., he
recalls hippie-ish student days:
“He got used to nodding his head a lot,
wisely. In the quest for cool, it helped that he was Indian. ‘India, man’, people
said ‘Far out’. ‘Yeah,’ he said, nodding. ‘Yeah’. ‘The Maharishi, man,’ people
said. ‘Beautiful.’ ‘Ravi Shankar, man,’ he replied. At this point people
usually ran out of Indians to talk about and everyone just went on nodding ,
beatifically. ‘Right, right,’ everyone said. ‘Right’ ”. (Pg.38)
He
tells a genuinely bizarre story of attending what he jokingly calls the “Secret
Policeman’s Ball” i.e. the exclusive party at Scotland Yard, where protection
squads meet with those they have protected. This involved being pawed by a
patronising Margaret Thatcher and refraining from punching a decrepit Enoch
Powell (Pgs. 371-373). Then there is the book’s best literary story. He was at
a supportive literary party where he met, among others, Umberto Eco:
“He
[Rushdie] had just given Eco’s novel Foucault’s
Pendulum the worst review he had ever given any book. Eco bore down upon
him and behaved with immense good
grace. He spread his arms and cried ‘Rushdie! I am the bullsheet Eco!’ After
that they were on excellent terms.” (Pg.386)
This
story reflects well on both Eco – for his magnanimity – and Rushdie. After all,
Eco’s writings really are “bullsheet”.
This,
of course, shows how much I judge Rushdie by how much he reinforces my own
opinions and prejudices (just as do you, hypocrite
lecteur). Therefore I feel a full flush of sympathy at his reaction to
getting flak for writing a negative, but accurate, book review:
“This
was what book reviewing did. If you loved a book, the author thought your
praise no more than his rightful due, and if you didn’t like it you made
enemies. He decided to stop doing it. It was a mug’s game.” (pp.111-112)
I
also happily endorse his reaction to Bertolucci’s pretentious film The Sheltering Sky : “There wasn’t a single thing about the film
he [Rushdie] had enjoyed.”
(Pg.271)
Time
to sum up pithily.
At
his best, Rushdie is an astute commentator in Joseph Anton. He states his case well and he records the key events
of his difficult years in detail. In all this he has the reader’s sympathy.
But, whatever his theoretical reason for adopting it, the third person voice
too often sounds sententious or pompous. Rushdie tells us about the genesis, in
the fatwa years, of his novels The Moor’s Last Sigh and Fury as if they are self-evidently great
works of art. He can do this only because he is writing in the third person –
which is one reason why he should have written in the first person. Then there
is the detailed-settling-of-scores factor. And the gushiness about friends and
supporters which sometimes borders on the fulsome (in the real sense of the
word). And the twittering about the celebrity world. And the fact that Joseph Anton simply goes on too long and
could have benefited from a rigorous edit. Like this review, it should be about
half the length it is.
In
short, this is a book fascinating and flawed in equal measures, and certainly
the work of a great egotist. But then – as my reading of Simon Callow’s recent
biography of Charles Dickens seems to have confirmed to me – maybe full-blown
egotism is one of the qualifications for being a good novelist.
Thanks for such a comprehensive review which has supplanted the need to go out and buy a copy of the book (which sounds too long) And your mention the effect of the 3rd person has also dissuaded me.
ReplyDeleteIt seems typical of the British sense of humour that even Rushdie's death sentence couldn't escape satire. A theatre company at the Edinburgh Fringe called themselves the Satanic Nurses, and, after many years passing without the fatal bullet being discharged, one commentator said the original threat had reduced to a thinwa.