Not
everything worth reading is hot off the press. In this section, we recommend "something old" that is still well worth
reading. "Something Old" can mean anything from a venerable and antique
classic to a good book first published four or more years ago.
“TWO
YEARS BEFORE THE MAST” by Richard Henry Dana Jr. (first published 1840).
In
exploring literature, one of the most curious things that can happen is to read
a book about which one has heard for years, and to discover that in reality it
is not very much like its public reputation. This has been my experience with
Richard Henry Dana’s Two Years Before the
Mast.
Only recently
did I get around to reading it.
Over the
preceding years, I had acquired the impression that it was a great work of
protest – that the main purpose of its young author was to expose and condemn
the harsh conditions under which sailors had to toil in the early nineteenth
century. Now I discover by reading Dana’s own words (as opposed to brief
references to him in literary histories) that this is only a minor part of
Dana’s concerns. The major impact of Two
Years Before the Mast is not as a work of protest, but as an interesting
and varied travel book, more akin to such Victorian works as Kinglake’s Eothen than to vigorous muckraking
expose.
And yet elements
of protest there are.
Some background.
Richard Henry Dana Jr. (1815-1882) was a New England Brahmin, associated with
some of the foremost Yankee writers of his day. His father was also Richard
Henry Dana and was also an author – for which reason the younger man was
usually billed as Richard Henry Dana Junior. The younger man was taught by
Ralph Waldo Emerson. James Russell Lowell was a classmate. One of his sons
married the daughter of Henry Wadsworth Longfellow. This was American literary
aristocracy. Dana Junior was a lawyer and an abolitionist who fought the good
fight against slavery, rose to high position at the bar and was one of those
who prosecuted the leaders of the defeated Confederacy after the American Civil
War in the 1860s. Yet despite his achievements, and despite some other travel
books, he would always be remembered chiefly for Two Years Before the Mast, which appeared when he was only 25.
Dana was a
Harvard freshman in danger of ophthalmia after a severe bout of measles. Rather
than take a rest cure by going to Europe, in 1834, when he was 19, he chose a
more strenuous encounter with different climes by signed on as a sailor with
the brig Pilgrim. The merchantman
sailed from Boston in August 1834 and Dana did not see his home again until
September 1836. But he did not spend all of those two years at sea.
The Pilgrim sailed around Cape Horn to
California. It took the best part of six months (August 1834 to January 1835)
to get from Boston to Santa Barbara in Alta California (remember, it was
another 80 years before there was a Panama Canal). Only after they had been
aboard for four months were Dana and S-, the two trainees, allowed to move from
steerage to the forecastle where the other sailors slept - in other words, only then were they
literally “before the mast”. After
this six-month outward voyage, Dana spent most of the following year in Alta
California ashore and engaged in the long toil of gathering and hauling aboard
the tons of cowhides that were valuable for their leather. For some months, he
was put in charge of the whole process of drying and curing the hides, as well
as ensuring their haulage to the merchantman, and he describes this process in
great detail. Coastal runs acquainted him with the long distances between the
old Californian mission stations and the inland settlement of Los Angeles. He
observed and wrote about the locals and the region’s flora and fauna. All the
time, he believed he had signed on for two years, and would return to Boston to
resume his legal studies. He was therefore horrified to realise that his
employers could bind him over for four years and he began to fret that he would
never see home until he was too old to be a student. After months on shore, he
managed to get transferred to the ship Alert
and once again looked forward to the voyage home, but he was almost forced to
re-join the crew of the Pilgrim. He
escaped this fate by getting somebody else to sign on in his place. So he made
the six-month journey back to Boston on board the Alert.
In effect, Two Years Before the Mast is the
narrative of a year working on the coast of California sandwiched between
narratives of a six-month outward voyage and a six-month homeward voyage.
In what respect
in this a work of protest, as it is so often described? Only inasmuch as it
describes honestly the hard-working and sometimes dangerous lives of sailors.
Dana and his
readers would have been aware that harsh discipline was to be expected on naval
vessels, but both the Pilgrim and the
Alert are private merchantmen. Dana
explains that on a merchantman the captain is “lord paramount”, and the first mate carries out his orders; but
being the second mate is “a dog’s berth…
he is neither officer nor man”. The steward is the captain’s personal
servant. “The cook, usually a darkey, is
the patron of the crew, and those who are in his favour can get their wet
mittens and stockings dried, or light their pipes at the galley in the night
watch”. The other skilled men aboard are the carpenter and sail-maker. It is
a very hierarchical micro-society, and the sailors have, in effect, no say in
how the ship is run. There is the principle of constant work for sailors – very
little time is allowed for conversation or lounging on the deck. “In no state prison are the convicts more
regularly set to work, and more closely watched.” (Chapter 3)
Once these
truths are established, however, Two
Years Before the Mast spends many chapters simply recording the hard work
of the crew without registering protest at it – setting the sails, greasing the
masts, holystoning the deck, keeping watch etc.
The major blow
falls in Chapter 15. The captain (identified throughout only as “Captain T-”)
flogs a simple-minded sailor who spoke a word out of turn. Another sailor
attempts to intervene and he too is flogged. The special horror of this comes
from the sadistic delight of the captain, who says he flogs as he enjoys it;
and the denial of medical help to the men whose backs have been scoured; and
the practical impotence of the crew, who know they would be tried for mutiny if
they resisted the captain, or for piracy if they attempted to take over the
ship. Shortly after this (Chapter 17) a sailor called Foster, who has been
unfairly demoted from officer to mere sailor, takes the opportunity of a port
visit to desert. But by Chapter 20, when Dana is ashore in California, the Pilgrim visits with a new and more
affable captain, and the implication is that, in spite of the necessarily hard
life of sailors, and the nasty misuse of power by “Captain T-”, this was a
matter of a flawed captain rather than of a flawed system.
However,
something goes wrong aboard the Alert
as well. When Dana speaks of the mistreatment of another young and
impressionable sailor on the homeward voyage, he remarks: “The truth is, the unlimited power which merchant captains have upon
long voyages on strange coasts takes away the sense of responsibility, and too
often, even in men otherwise well disposed, substitutes a disregard for the
rights and feelings of others.” (Chapter 29)
On this return
voyage (Chapter 31), members of the crew believe the captain of the Alert is behaving irresponsibly in not
setting the correct course when they are threatened by icebergs. They appeal to
the mate, who is almost ready to relieve the captain of his command.
Technically, this would be mutiny. Fortunately, the captain responds
diplomatically – after giving the mate a stern warning – no mutiny occurs, and
the Alert sails peacefully on with a
crew whose main focus is getting home.
These passages
are as strident as Dana’s “protest” gets. Doubtless they would have been
shocking to the memoir’s first readers, and Dana’s outrage at flogging is
consonant with a man who worked so long for the abolition of slavery. But even
so, these passages occupy only a very small part of the book, though they have
featured greatly on the more lurid covers of cheap reprints, which would
mislead readers into thinking that Two
Years Before the Mast was entirely about sadistic discipline and the lash.
What surprises
(and dismays) me much more in this book is the space given to what amounts to
advance publicity for an American takeover of California. It is true that the
chapters dealing with Alta California say some pleasant things about the
region’s Hispanic inhabitants. There is a chapter rejoicing in the fiesta
accompanying a wedding. There are pleasant accounts of being fed fine meals by
priests at the mission stations. Dana diverts us (as 21st century
readers) by explaining things that we would now take for granted. He explains
what a strange vessel called a “catamaran”
is, and tells us that Mexicans use “long
leather ropes, called lassos” (Chapter 13) and discourses on “beach-combers” (Chapter 19) and
describes the wild dog, the “coati”
(coyote), and rattlesnakes.
But there is a
subtext about how much better California would be if it were part of the USA.
Remember, in 1840 when the book was published, Alaska was still owned by Russia and
the contiguous states of the USA occupied approximately half the space they do
now. All of Alta California was still Mexican territory. But (Chaps. 11 ff.)
you can hear the drumbeat of “manifest destiny” and American imperialism when
Dana describes Hispanics as lazy:
“The Californians are an idle, thriftless
people, and can make nothing for themselves. The country abounds in grapes, yet
they buy, at an immense price, wine made in Boston and brought round by us, and
retail it among themselves at a real (twelve and a half cents) for the
small wine glass. Their hides, too, which they value at two dollars in money,
they barter for something which costs seventy-five cents in Boston; and buy
shoes (as like as not made of their own hides, which have been carried twice
around Cape Horn) at three and four dollars….” (Chapter 13)
Dana gives (in
Chapter 21) his whole account of the government of California. He says the old
church-run missions, in the days when Mexico was part of the vast Spanish
Empire, began as genuine charities catering to the welfare of the indigenous
people, but that they were spoilt by success and became exploitative and
concerned for their own status. Their lands were largely expropriated by the
new Mexican government when Mexico became independent. However, the new
government administrators were even more exploitative than the church had been,
and their administration of justice was arbitrary. In Mexican California, says
Dana, a group of American and English hunters took the law into their own hands
when a murder occurred and the Mexican administration was too lazy to do
anything about it. “Forty Kentucky
hunters, with their rifles, and a score of Yankees and Englishmen, were a match
for a whole regiment of hungry, drawling, lazy half-breeds.”
Chapter 21 ends
with what amounts to a call for American annexation when Dana says:
“Such are the people who inhabit a country
embracing four or five hundred miles of sea-coast, with several good harbours;
with fine forests in the north; the waters filled with fish, and the plains
covered with thousands of herds of cattle; blessed with a climate than which
there can be no better in the world; free from all manner of diseases, whether
epidemic or endemic; and with a soil in which corn yields from seventy to
eighty fold. In the hands of an enterprising people, what might this country
be!”
Dana’s description
of San Francisco Bay reads almost like the prospectus of a real-estate agent:
“If California ever becomes a prosperous
country, this bay will be the centre of its prosperity. The abundance of wood
and water: the extreme fertility of its shores; the excellence of its climate,
which is as near to being perfect as nay in the world; and its facilities for
navigation, affording the best anchoring grounds in the whole western coast of
America – all fit for a place of great importance.” (Chapter 26)
This was written
less than a decade before the 1848 war of annexation, in which the United
States basically appropriated (i.e. stole) about half the territory of Mexico –
and then there was the gold rush of 1849 and the influx of non-Hispanic miners
to seal the American grip on the territory. Dana’s book was certainly one
impetus for all this.
I should add
that while Dana could not reasonably be called racist by the standards of his
day, was on the side of the underdog (slaves; mistreated sailors) and did say
many positive things about both Hispanics and Pacific Islanders, there are
other passages in the book which suggest an attitude of cultural superiority.
We are told how lazy Italian crews are, over-staffing their ships with
underworked men, unlike the efficient Yankees and British (Chapter 18). There
is a very unflattering view of a Russian crew (down from “Russian America” –
i.e. Alaska) as slovenly and unwashed and covered in grease (Chapter 26).
If Dana is to be
credited as a reformer, let us also recall his implicit American imperialism
and his cultural chauvinism.
Having noted
these two aspects of Two Years Before the
Mast, however, I must admit that I am being far too hard on Dana. His most
famous book, when it engages with the sea, is simply delightful. Of course one
has to match wits with a host of obscure sea-faring terms. I already knew what
a few of the following terms meant, but others I had to work out by context,
and still others remain a mystery to me. See how you do:
Slings, yard-arms, bunts, bow ports, futtock shrouds,
hawser holes, knight-heads, topgallant, studding rail, tarring, “riding down”,
martingale, spirit sail, trysail, courses, afteryards, royal, main royal,
studding sails….
No jargon
impedes the descriptions of the moods of the sea and life aboard and ashore,
however.
As a novice,
young Dana vomits copiously when he first has to go aloft during a storm, and
the stench of bilge water is “like a good
emetic”. (Chapter 2) Rounding Cape Horn on the outward voyage, he rejoices
to hear whales breathing and singing. He is nearly knocked overboard by swaying
jib. He enjoys “a tin pot full of hot tea
(or, as the sailors call it, ‘water bewitched’) sweetened with molasses”.
Great albatrosses lie sleeping on the sea swell. (Chapter 5) A sailor falls
overboard and drowns (like so many sailors, he could not swim). (Chapter 6)
Passing the island of Juan Fernandez inevitably brings out a reference to
Robinson Crusoe.
In Alta
California, Dana and his shipmates learn how to manage small boats coming in
through the surf by watching how “Sandwich Islanders” do it. (Never once are
the terms “Hawaii” or “Hawaiian” used.) (Chap. 9) The “Sandwich Islanders” call
themselves “Kanaka” and also seem to apply the term to all other Polynesians.
American sailors tease them about being cannibals and having eaten Captain
Cook. The Hawaiians indignantly reply that they are not cannibals, saying “New Zealand Kanaka eat white man: Sandwich
Island Kanaka – no. Sandwich Island Kanaka all ‘e same a’ you.” (Chapter
19) It is interesting confirmation of the fact that, to non-Maori, New Zealand
was once regarded as one of the more dangerous places in the Pacific.
While revelling
in at least some aspects of life afloat, Dana also rhapsodises the sailor’s
sense of liberty when he is left ashore with a day’s leave to wander: “I shall never forget the delightful
sensation of being in the open air, with the birds singing around me, and
escaped from the confinement, labour, and strict rule of a vessel – of being
once more in my life, though only for a day, my own master. A sailor’s liberty
is but for a day; yet while it lasts it is entire….”(Chapter 16)
At sea on the
voyage home, there is a sublime description of a huge and threatening wind
blowing when the night sky is absolutely clear and the stars are shining and,
but for the buffeting the ship was getting, one would imagine that it was a
peaceful night (Chapter 25). Chapters 31 and 32 convey vividly the heavy storms
before rounding Cape Horn and the threatening beauty of a huge iceberg and the
howling gale and the perils of having to reset ice-covered rigging (these
particular scenes were greatly admired by Herman Melville, who thought he could
not match Dana’s description of rounding the Horn). But, in the midst of the
violence of the sea, there is the added and poignant detail of Dana having to
endure a dreadful toothache and, after much pleading, being allowed to spend a
few days lying in the tiny space of the forecastle to recover. This is one of
the most painful passages of illness endured during travel, standing comparison
with Henry Fielding’s account of suffering gout and dropsy in his Journal of a Voyage to Lisbon.
There are, too,
the quieter things which remind us of the loneliness and sense of isolation
which sailors had to endure, and their desperation for diversion. Dana mentions frequently the joy of receiving
newspapers from home. Early in his book, he is delighted to find on ship a copy
of an English novel, Edward Bulwer-Lytton’s recent (1830) Paul Clifford, which he devours in his rare hours off duty below
deck. In Chapter 29, he is lucky enough to acquire a copy of Sir Walter Scott’s
historical novel Woodstock. The young
man reads it aloud to fellow sailors, to pass their time and his. He also
listens to yarns spun by crewmates, such as the one about the harpooner whose
legs became entangled in the rope attached to his harpoon, and who was almost
dragged under by the sinking corpse of the whale, which had ceased to be
buoyant because it had been gutted (Chapter 5). In later chapters (especially
when homeward bound) many such stories are told, including the varied career of
the English sailor Tom Harris with whom Dana often kept watch. Harris impresses
Dana with his wide learning despite his lack of formal education, and becomes
almost the book’s image of a noble and capable sailor.
At this point
I’m almost tempted to make a snarky comment about how there is no reference or
allusion whatsoever to any sexual activity on board ship or in the freer times
of shore leave – but there isn’t so, think what you will of sailors and their
ways, that’s that.
Two lame points
to conclude:
One odd quality,
for the modern reader, is the “ghost” effect created when Dana mentions tiny
little Hispanic settlements in California that are now megalopolises - Los
Angeles, San Francisco etc. We can’t help visualising the modern freeway-torn
urban monsters even when the words are describing villages.
There is also
the sheer unevenness of the book, with many longueurs as Dana skips from topic
to topic. This seems at least in part the effect of the memoir’s having been built
up from diary entries. Even so, the descriptions of sea and the sailor’s life
make it worth reading.
Informative footnote: 25
years after its first publication, Dana added a long postscript to Two Years Before the Mast, which
apparently elaborated on his reformist ideas. He also emended the text
somewhat. It is, however, the book in its original form upon which I have been
commenting here.
Silly and impudent footnote: A book like Two Years Before
the Mast, being a plotless collection of observations, descriptions and
self-contained anecdotes, is essentially unfilmable and impossible to
dramatise. In 1946, however, Old Hollywood brought out a film of the same name
and claiming to be based on “the world
famous novel”[sic]. Alan Ladd stars as a shanghaied sailor, William
Bendix is a sadistic captain, Brian Dunleavy is a passive character who happens
to be a writer called Dana. There are flogging scenes, love interest and a
full-scale mutiny. In short, it has absolutely nothing to do with Dana’s book
apart from the title, and plays like a standard piece of juvenile yo-he-ho
maritime adventure; or maybe like a cheaper remake of Mutiny on the Bounty. Again one notes that those were the days when
Hollywood still liked to capitalise on the titles of well-known books, even if
they hadn’t the faintest idea what to do with them.
No comments:
Post a Comment